CROSSROADS OF JEWISH AND CHRISTIAN HISTORYLugar de encuentro de la historia Judía y Cristiana
Magdala
Magdala en la historia

Crossroads of Jewish and Christian History

Magdala en la historia

Magdala en la historia

Magdala y Tariquea

Magdala es una palabra aramea que significa “la torre”, seguramente debido a algún edificio prominente que había en aquel lugar. Ahora bien, Magdala era un nombre bastante común, por lo que normalmente las ciudades llamadas así solían tener un apellido (algo así como las ciudades llamadas Santiago necesitan el apellido “de Compostela” o “de Chile” para evitar ambigüedades). Los estudiosos identifican nuestra Magdala con la ciudad que algunos escritos judíos llaman Migdal Nunayya (Magdala de los Peces), pues sabemos que Magdala contaba con una floreciente industria pesquera. Se cree que es la misma ciudad que otros escritos llaman Migdala Sab’ayya (Magdala de los Tintores).

La mayoría de los arqueólogos piensan que nuestra Magdala tenía un nombre griego propio: Tariquea. Era muy habitual que las ciudades de la zona tuvieran dos nombres: uno semita y otro griego (como, por ejemplo, Bet Seán – Escitópolis, Rakkat – Tiberiades, Emaús – Nicópolis, etc.). Tariquea significa “salazón”, e indicaría que la ciudad era conocida por la industria de conserva del pescado, lo cual encaja bastante bien con el nombre de Magdala de los Peces. Flavio Josefo, el historiador judío de finales del siglo I que menciona todas las ciudades importantes de su tiempo, nunca habla de Magdala, sino de Tariquea, que parece encontrarse en el mismo lugar donde otras fuentes ponen a Magdala. Por eso, los expertos consideran hoy que Tariquea y Magdala eran dos nombres de la misma ciudad.


Share This:
Subscribe
Suscríbete
Contacto

Horario de acceso
Todo el año: Lunes - Domingo 08:00 – 18:00

Magdala se encuentra ubicado en el poblado actual de Migdal, en la orilla este del Mar de Galilea (Kinneret en hebreo) y se encuentra a las faldas del Monte Arbel.Read More

Migdal Junction, P.O. Box 366, 1495000 Magdala, Israel

+972 4 620 9900

info@magdala.org

Tours guiados: visit@magdala.org o llamando al 053-226-1469

Reservas de oración o misa: ducinaltum@magdala.org o llamando al 053-444-6406

Política de privacidad

2018 Travellers’ Choice



Subscribe To Our Newsletter

Subscribe To Our Newsletter

Receive the latest news and updates from Magdala.

Subscribe

You have Successfully Subscribed!